there must be

There must be a way around the problem .

肯定有解决这个问题的办法。

There must be an internal cause for this change .

这个变化肯定有内因。

There must be a way round the problem .

这个问题一定有办法解决。

There must be some misunderstanding ─ I thought I ordered the smaller model .

一定是搞错了——我以为我订的是更小型号的。

This letter is addressed to someone else ─ there must be some mistake .

这封信是给别人的——一定是搞错了。

There must be adequate recompense for workers who lose their jobs .

必须给失业的工人足够的补偿。

There must be any number of people in my position .

一定有很多人处在我这种境况。

There must be one set of laws for the whole of the country

整个国家必须要有一套统一的法律。

We must be well prepared , there must be no slips .

我们必须好好准备，不能出任何差错。

There must be a rethink of government policy towards this vulnerable group .

必须重新考虑政府对待这一弱势群体的政策。

Christianity has stood the test of time , so there must be something in it

基督教经受住了时间的考验，因此其中一定是有些道理的。

There must be some mistake

一定是弄错了。

In a just society there must be a system whereby people can seek redress through the courts

在一个公正的社会中，一定会有一套人们可以通过法庭寻求赔偿的体制。

There must be changes in the law quickly to stop this sort of thing ever happening to anyone else

我们必须迅速修订法律，以杜绝此类事情发生在其他人身上。

But there must be no talk of final victory ; rather , the long , hard slog to a solution

但是这还谈不上是最后的胜利；而是长期、艰难地寻找解决方法的过程。

There must be many vases , bowls or bottles sitting unrecognised in people 's homes

人们的家里一定有很多不起眼的花瓶、碗或瓶子。

The statement is emphatic in stating that there must be a quid pro quo

这项声明强调必须要有所补偿。

There must be both individual effort and mutual help .

既要各自努力，也要彼此帮助。

There must be more to it than meets the eye .

其中定有奥妙。

There must be something on his mind , he 's been so quiet the whole morning .

他一上午都没说话，心里一定很烦闷。

There must be some way of getting round our money difficulties .

肯定有某种办法可以克服我们在金钱上遇到的困难。

There must be safety devices to ensure workers against accidents .

一定要有保护工人避免工伤事故的安全装置。

There must be a reason for his sudden change of mind .

他为什么突然改变主意，这里头肯定有说道。

She looks very pleased ; there must be good news .

她看上去喜盈盈的，一定有什么喜事。

There must be a catch in this plan .

这项计划里肯定有鬼。

There must be something behind this .

此中定有文章。

There must be a reason for his absence .

他不来必有缘由。

The plan seems too good , and there must be a catch in it .

这项计划看起来太完美了，其中必有蹊跷。

There must be some reason why tomatoes will not flourish in this soil .

西红柿在这土里长不好，其中必有缘故。

That house is extremely cheap , and there must be a catch to it somewhere !

那房子卖得这么便宜，这里面一定有些蹊跷。